VENI CREATOR

Qui est le Saint-Esprit ?
« Ne savez-vous pas que vous êtes le temple de Dieu, et que l’Esprit de Dieu habite en vous ? » (1 Corinthiens 3:16)
Le Saint-Esprit est Dieu. Il n’est pas une force, mais une personne divine, membre de la Trinité. (Actes 5:3-4)
Il convainc de péché. L’une des fonctions du Saint-Esprit est de révéler au monde le péché, la justice et le jugement. (Jean 16:8)
Il a une personnalité. Le Saint-Esprit pense, ressent et décide. Il attriste, console et enseigne. (Éphésiens 4:30)
Le Saint-Esprit donne des dons, tels que la sagesse, la foi, la guérison, la prophétie, et bien d’autres, pour l’édification de l’Église. (1 Corinthiens 12:4-11)
Il demeure dans les croyants. Depuis la Pentecôte, le Saint-Esprit demeure en chaque vrai chrétien. (Jean 14:17)
Il glorifie Christ. L’Esprit ne recherche pas la gloire pour lui-même, mais il renvoie toujours à Jésus. (Jean 16:14)

Quand l’esprit est perdu et que le cœur peine à trouver la clarté, c’est l’Esprit Saint qui apporte ordre et paix. Sa présence est discrète, mais profonde : elle éclaire les pensées, apaise l’âme tourmentée et renouvelle la foi pour prendre des décisions sereines. Si quelque chose vous préoccupe, si les décisions vous pèsent ou si des doutes vous empêchent de trouver le repos, demandez-lui de protéger votre être intérieur et de vous rendre obéissant à sa voix. Là où demeure l’Esprit Saint, naît une paix que le monde ne peut offrir.

Cette hymne à l’Esprit-Saint Veni Creator Spiritus est chantée lors de l’entrée en conclave à la chapelle Sixtine, où à la consécration d’un évêque, l’ordination de prêtres, la dédicace d’églises, la célébration de synodes et de conciles, l’échange des consentements d’une messe de mariage.
On la chante spécialement pendant la neuvaine préparatoire à la Pentecôte. Mais en tout temps les chrétiens devraient implorer l’Esprit-Saint pour en recevoir les dons.
Une indulgence plénière est accordée au fidèle qui participe dévotement dans une église ou un oratoire au chant ou à la récitation de l’hymne « Veni Creator » le premier de l’an pour implorer l’aide divine pour tout le cours de l’année, ou encore en la solennité de la Pentecôte.

En français :
Viens, Esprit Créateur nous visiter,
Viens éclairer l’âme de tes fils,
Emplis nos cœurs de grâce et de lumière,
Toi qui créas toute chose avec amour.

Toi le Don, l’envoyé du Dieu Très Haut,
Tu t’es fait pour nous le Défenseur,
Tu es l’Amour, le Feu, la source vive,
Force et douceur de la grâce du Seigneur.

Donne-nous les sept dons de ton amour,
Toi le doigt qui œuvres au Nom du Père,
Toi dont il nous promit le règne et la venue,
Toi qui inspires nos langues pour chanter.

Mets en nous ta clarté, embrase-nous,
En nos cœurs, répands l’amour du Père,
Viens fortifier nos corps dans leur faiblesse,
Et donne-nous ta vigueur éternelle.

Chasse au loin l’ennemi qui nous menace,
Hâte-toi de nous donner la paix,
Afin que nous marchions sous ta conduite,
Et que nos vies soient lavées de tout péché.

Fais-nous voir le visage du Très-Haut,
Et révèle-nous celui du Fils,
Et toi l’Esprit commun qui les rassemble,
Viens en nos cœurs, qu’à jamais nous croyions en toi.

Gloire à Dieu, notre Père, dans les cieux,
Gloire au Fils qui monte des Enfers,
Gloire à l’Esprit de Force et de Sagesse,
Dans tous les siècles des siècles.                  

Amen

En latin :
Veni, creator Spiritus,
Mentes tuorum visita,
Imple superna gratia
Quae tu creasti pectora.

Qui diceris Paraclitus,
Altissimi donum Dei,
Fons vivus, ignis, caritas
Et spiritalis unctio.

Tu septiformis munere,
Digitus paternae dexterae,
Tu rite promissum Patris,
Sermone ditans guttura.

Accende lumen sensibus,
Infunde amorem cordibus,
Infirma nostri corporis
Virtute firmans perpeti.

Hostem repellas longius
Pacemque dones protinus;
Ductore sic te praevio
Vitemus omne noxium.

Per te sciamus da Patrem,
Noscamus atque Filium;
Teque utriusque Spiritum
Credamus omni tempore.

Deo Patri sit gloria,
Et Filio, qui a mortuis
Surrexit, ac Paraclito
In saeculorum saecula.      

Amen

 

Pas encore de messages

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *